“No heirloom of humankind captures the past as do art and language.”